1 Comment

ReveNews: Not Lost In Translation

Apr 30, 2006
by

Andy Beal pointed me to the new Babelfish at Yahoo! with some great new features. Including the ability to live translate sites from one language to another, and backwards even.

So let’s examine ReveNews.com in a few languages. If you can read in these languages, can you tell me if the translation is accurate or not?

rn_japan.jpg

ReveNews.com In Russian

ReveNews.com in Japanese

ReveNews.com In Italian

ReveNews.com in German

ReveNews.com in Dutch

Who speaks Dutch? :) Really.

Filed under: ReveNews
  • http://maybethemoon.blogspot.com Olivier

    I tried in French: aweful, but very funny at the same time. For example, "affiliate marketing" is translated "sales of branches" :-) (ventes de filiales)